2X10 : "Don't Take Me For Graned"

Personne ne peut pendant très longtemps se montrer un visage à lui même et en présenter un autre au reste du monde sans finir par s'y perdre et se demander lequel des deux est le vrai.
-->NATHANIAL HAWTHORNE

C'est la même citation mais c'est pas la même traduction.

Aucun homme.
A aucun moment donné.
Ne peut exprimer un visage pour lui même.
Et un autre pour les autres.
Sans finalement être déconcerté par ce qui se trouve être la réalité.

T'aime bien la philo ???
SImple question mdr ( c'est allucinant toutes les conneries que je sors en 1 une journée , j'm'adore mdr na na je suis pas égocentrique )