Nathan est terrifié, il vient de faire un malaise et va voir haley
Haley est au téléphone et tombe sur le répondeur.
-Haley : Nathan, c'est moi. Je t'appelle parce que je m'inquiète. Et ça m'ennuie qu'on se soit quittés comme ça, tout à l'heure.
Nathan arrive et rentre dans la chambre.
-Nathan : Moi aussi. J'ai frappé, tes parents m'ont pas entendu.
-Haley : Ils sont en weekend.
Haley qui n'avait toujours pas raccroché, raccroche le téléphone.
-Haley : Comment tu te sens ?
-Nathan : Pas très bien...Je voulais te dire...(Haley le prend dans ses bras). J'ai fait pas mal d'erreurs. Quelques-unes, à cause de mon père, d'autres, par ma faute. (Nathan s'asseoit sur le lit avec Haley). Désormais, je veux que ça change.
-Haley : Ca va aller.
-Nathan : Non. Non, ça va pas. Ca va pas du tout. Quand je me suis senti tomber ce soir...j'ai eu peur. J'étais même terrifié. C'est à toi que je pensais. A ce moment-là, je me suis juré que si je réussissais à me relever, je viendrais te voir, et je te dirais que j'ai besoin de toi, et que je veux être avec toi, et que rien d'autre n'a d'importance.
Haley n'en reviens pas de ce que vient de lui dire Nathan. Elle rigole et l'embrasse