Haley: La vue est vraiment magnifique depuis se ponton!
Nathan: Il ressemble a celui qui est devant chez moi, tu sais la ou Dan nous avait surpris en train de boire!
Haley: J'avais jamais eu aussi honte... avec le recul je suis contente de lui avoir vomi dessus!
Elle rigole
Nathan: C'est drole j'ai l'impression que t'as passé le week-end avec les mains dans tes poches... comment ça se fait?
Haley: ça ne sert a rien que j'essaie de te le cacher... j'ai perdu mon alliance deux fois... je m'en veux tu sais, je suis nulle ça doit te faire beaucoup de peine!
Nathan lui montre son alliance
Nathan: Tu parles de cette alliance?
Haley: Oui... où est-ce que tu l'as trouveé?
Nathan: Je te l'ai volé... deux fois!
Il met un genou a terre
Nathan: Haley!
Haley: Qu'est-ce que tu fais?
Nathan: J'ai l'impression que cette année j'ai appris beaucoup sur l'amour et la vie en général et même si je le pouvais je n'effacerais pas les moment difficiles qu'on a vecu ensemble... parsqu'ils nous ont menés a cet instant, sur ce ponton, dans cette forêt... (il lui prend la main et lui passe son alliance) je veux t'epouser... je veux t'epouser devant tout nos amis et notre famille!
Haley: Je t'aime (Nathan se releve) et notre amour sera eternel!
Ils s'embrassent, haley defait la chaine que nathan a autour du coup et lui passe son alliance, ils s'embrassent a nouveau
Accueil 
