2X20 : "Lifetime Piling Up"

Il avait l'impression que sa vie entière était une espèce de rêve et il se demandait parfois qui était le rêveur et si ce qu'il imaginait lui plaisait
-->DOUGLAS ADAMS

Le duel commence : premier point pour Lucas, les pom-pom girls sont là pour le soutenir. Panier ensuite pour Nathan puis pour Lucas toujours applaudit par leurs amis et famille respectifs. Les paniers se succèdent.

MICRO : ce match est aussi serré que mon nœud de cravate. Le score : 10 à 9 pour Nathan Lee (Lucas met un coup de coude à Nathan.) faute de Scott sur Lee ! Le coup de coude était intentionnel .
NATHAN : il n'y avait pas faute, le panier compte.
MICRO : Lee accorde le panier à Scott. 10 à 10, le prochain joueur qui marque emporte le duel.
LUCAS : il ne parle jamais de toi tu sais. Tu n'existe même pas à ses yeux.
NATHAN : si tu crois que nos vies auraient été différentes si il avait épousé ma mère, tu es le roi des idiots.
LUCAS : c'est toi l'idiot. Et tu vas le prouver en manquant ce dernier shoot.
NATHAN : on va voir. (ils se mettent en place) celui-là est pour ma mère (Nathan drible et met le panier, tout le monde saute de joie et félicite Nathan, Deb la première, Lucas est très déçu, Peyton savoure sa victoire secrètement)

(Nathan se douche dans les vestiaires, Brooke arrive en serviette.)
BROOKE : je savais que tu étais costaud (Nathan surpris remet sa serviette.) mais je n'avais pas tout vu.
NATHAN : euh...je crois que tu te trompes de vestiaire.
BROOKE : pourtant il y a bien marqué garçon. (elle enlève sa serviette.) Je m'appelle Brooke, mais je parie que tu le savais déjà.
NATHAN : euh ouais euh il faut que j'y ailles (Nathan s'en va, Dan est là)
BROOKE : bonjour Coach